Cape Town authorities warned the population of the presence of icy winds, snowfall, torrential rains and other inclement weather