Alleged Killers of Berta Caceres Will Face Trial, Judge Rules