Chicago Lawyer Resigns After Hiding Evidence in Police Shooting