'Her Body Was Still There,' Says Berta Caceres' Daughter