Judge Orders Ryan Lochte, 3 Other US Swimmers Not to Leave Rio